coming on

Mars is makin' you a bit of a horn dog, and you might not realize how strong you're coming on.

火星让有些吃碗里的看着锅里的，也或许你没意识到自己正在变得如何强大。

He said he felt a cold coming on.

他说他感到有点患感冒的迹象。

Towards the end of the season I'd not been starting games and been coming on and trying to use my experience.

赛季末期我已经很少首发上场，更多的是替补上阵并尝试着利用我的经验帮助球队。

They had not been long put off with the boat, but we perceived them all coming on shore again.

他们刚把小船开走不大的工夫，我们就看见他们又一齐重新回到岸上。

Now when she feels a flare-up coming on, she drinks a glass or two daily for a few days, and she never gets infections anymore.

现在每当她发觉症状发作，就会每天喝一、两杯，连续喝个几天，从此之后她再也没有受过感染。

Or, you might unwittingly imply that you're going to ask for a raise soon after coming on board.

亦或对方会认为，你在得到工作后很快便会要求加薪。

He was being real friendly. And, I think he was coming on to me. I think he might have thought I was gay.

他真的很友好，我觉得他是有意冲我来的。我想他认为我是Gay。

And I told him how she had resolved, previous to his coming, on exhibiting a fit of frenzy.

我就告诉他，她是怎样在他来之前就决定了要发一阵疯的。

If I feel congested or sinus problem coming on, I take until symtons clear up, which usually takes only a few application.

如果偶尔有鼻塞或是鼻窦的问题，我就吃这个直到症状消除，通常只用服几次就好了。

It was all rigmarole, of course, but it consumed all one's energies, coming on top of the work one really wanted to do.

当然，那些都是些繁文冗节，可耗费了人全部的精力，超越了那些人们真正该做的工作。

"It looks AS if a typhoon is coming on, " said the Captain.

“好像台风要来”。麦克沃尔船长说。

Saturday was meant to be my day of rest, but with rain coming on Sunday I decided to wander a bit.

周六本来是我的休息日，但周日有雨，我决定飘渺位。

the vanity of human life is like a river, constantly passing away, and yet constantly coming on.

人类生活的虚荣浮华就像是一条河流，后浪推前浪，不断逝去，又不断涌来。

His thighs and shoulders ached, so maybe it was just a virus coming on.

他的大腿和肩膀都有些酸疼，可能是感染病毒了吧。

Was it nice coming on? You got a good cheer as you walked out. Gave them a little wave as you walked on.

当你上场的时候气氛好吗？当你走出场地的时候得到了观众的喝彩，你向他们挥手了。

The night coming on, I climbed into a thick, bushy tree to sleep, not knowing but that there might be ravenous beasts there.

夜到来，我钻进了厚厚，浓密的树睡觉，不知道，但有可能有贪婪的野兽。

There are enough people on- line now, that anyone coming on- line will find something of interest.

现在线上有足够多人，上线的每个人都能找到感兴趣的东西。

This is a good tea to have around during cold season. I try to drink a cup daily or more if I feel a cold coming on.

这个茶在冬季喝很好，一旦我感觉要感冒了我就每天喝至少喝一杯。

Lyon stopper Fabio Grosso also made a good case for a start after coming on as a substitute in Berne and could have earned Don's trust.

里昂后卫格罗索在泊尔尼替补时用表现抓住了机会，因此可能会获得多纳多尼的信任。

"Confidence is collapsing with the world's economies, and fiscal stimulus is not coming on fast enough, " he said.

他表示：“信心正随着全球经济一道崩溃，而财政刺激措施出台得不够迅速。”